Law enforcement officials released the raw dashcam and helicopter footage of Sunday’s shootout with Michael Vance in western Oklahoma.